４条１項１９号（審決例）：「飲食物の提供」について、商標「ガンベロ　ロッソ＼ＧＡＭＢＥ…

「飲食物の提供」について、商標「ガンベロ　ロッソ＼ＧＡＭＢＥＲＯ　ＲＯＳＳＯ」が、イタリアでワインガイド等の食材専門紙を発行する出版社の商標として広く知られている「ＧＡＭＢＥＲＯ　ＲＯＳＳＯ」と類似するものの、出版社の商標として著名であったとするに十分な客観的証拠は見当たらず、不正の意図を窺わせるような状況もないとして、第４条第１項第１９号に該当しないとされた事例

【種別】拒絶査定不服の審決
【審判番号】平成１１年審判第６９８号
【審決日】平成１４年９月３日（２００２．９．３）
【事案】
本願商標は、「ガンベロ　ロッソ」の片仮名文字と「ＧＡＭＢＥＲＯ　ＲＯＳＳＯ」の欧文字とを二段に書してなり、第４２類「飲食物の提供」を指定役務として平成８年１月１６日に登録出願されたものである。

【拒絶理由】
原査定は、「本願商標は、イタリアワインガイドの一つ『ｖｉｎｉｄ’Ｉｔａｌｉａ』等食材専門紙を発行する出版社の商標として、イタリアにおいて需要者又は取引者の間に広く知られている『ＧＡＭＢＥＲＯ　ＲＯＳＳＯ』（以下「引用商標」という。）と同一又は類似の商標であるから、我が国で登録されていないことを奇貨として、上記法人とは何ら関係のない出願人が無断で出願することは、不正の目的をもって使用するものと認める。したがって、本願商標は、商標法第４条第１項第１９号に該当する。」旨認定、判断し、本願を拒絶したものである。

審決における判断

原査定を取り消す。
本願商標は、登録すべきものとする。

本願商標は、上記のとおりの構成よりなるものであるが、その構成中の「ＧＡＭＢＥＲＯ　ＲＯＳＳＯ」の欧文字部分と、同一綴り字よりなる引用商標について、職権をもって調査するも、これが本願商標の登録出願時すでに、原審で示唆する出版社の商標として、著名であったとするに十分な客観的証拠は見当たらず、また、不正の意図を窺わせるような状況もなく、その証拠も見出せなかった。
よって、本願商標について、その登録出願時に、我が国はもとより外国における引用商標の周知性を確認することができないばかりでなく、不正の目的をもって使用をするものということもできない。
したがって、本願商標が商標法第４条第１項第１９号に該当するものとして本願を拒絶した原査定は妥当でなく、取り消しを免れない。
その他、本願について拒絶の理由を発見しない。
よって、結論のとおり審決する。

商標法第４条第１項第１９号の商標審査基準では、「不正の目的」を判断するにあたり、「その周知商標が造語よりなるものであるか、又は、構成上顕著な特徴を有するものであるか」を考慮に入れることとされています。

「ＧＡＭＢＥＲＯ　ＲＯＳＳＯ」は「赤いエビ」の意味であり、出版社の雑誌等の名称とは無関係に、飲食店の分野において採択されてもおかしくはない商標であったことも、審決で登録となった理由の一つと考えられます。

ところで本件の審決時には、イタリアの出版社は出版やコンテンツ分野での日本の商標登録はしていました。
しかし現在では、本件審決で登録とされた商標は存在せず、第４３類の飲食店の区分も含め、イタリアの出版社が商標の権利を取得しています。

登録第4479591号
登録日：平成13(2001)年 6月 1日
商標：ＧＡＭＢＥＲＯ　ＲＯＳＳＯ
権利者：ガンベロ　ロッソ　ブランズ　アンド　コンテンツ　ソチエタ　ア　レスポンサビリタ　リミタータ（イタリア国）
【商品及び役務の区分並びに指定商品又は指定役務】
第１６類　雑誌，新聞，その他の定期刊行物，パンフレット，書籍，その他の印刷物
第３８類　電子計算機端末による通信，衛星による通信，有線テレビジョン放送，テレビ会議通信，電子メールによる通信，電子計算機端末による通信に関するコンピュータデータベースによる情報の提供，テレビジョン放送，ラジオ放送，報道をする者に対するニュースの供給
第４１類　教科書の制作（広告物を除く。），定期刊行物・書籍又はガイドブックの制作（広告物を除く。），映画の制作，ラジオ及びテレビジョン番組の制作，ソムリエ及び料理研究家のためのトレーニングコース又はカリキュラムの企画，ワイン及び料理の教授に関する情報の提供，ソムリエコンテスト及び料理コンテストの企画

国際登録番号：1644987
国際登録日又は事後指定日：令和3(2021)年 10月 5日
基礎出願国・地域又は機関：EM(欧州連合知的財産庁)
出願番号：018462663
出願日：令和3(2021)年 4月 28日
商標：ＧＡＭＢＥＲＯ　ＲＯＳＳＯ
名義人：GAMBERO ROSSO BRANDS & CONTENTS S.R.L.
【商品及び役務の区分並びに指定商品又は指定役務（訳）】
第１６類　雑誌（定期刊行物），書籍，新聞，定期刊行物，印刷されたガイドブック，パンフレット，印刷された教材，教材（器具に当たるものを除く。），指導用ハンドブック，テレビジョン・衛星及びデジタルの番組及び放送に関する出版物（印刷されたもの），前述の全ての商品は以下の商品、すなわち食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関するもの
第３５類　以下の商品、すなわち料理・ぶどう酒・酒精強化ワイン・リキュール及び飲料に関する製品及び役務の販売促進・提供促進，以下の商品、すなわち料理・ぶどう酒・酒精強化ワイン・リキュール及び飲料に関する食品及びぶどう酒の分野の販売促進，広告，広告のための広告物・印刷物及びパンフレットの制作，広告用映画及びビデオの制作，ラジオ及びテレビジョンの広告の制作，広告の管理，ウェブサイト経由で提供される広告管理のための助言，データ通信ネットワーク経由による広告場所の提供及び貸与，インターネット及びその他の電気通信媒体経由による企業の広告，商業及び広告のためのイベント・討論会・見本市及び展示会の運営，市場分析，市場調査及び分析（世論調査を含む。），食品・ぶどう酒・酒精強化ワイン・リキュール及び飲料の分野における印刷物による調査に基づく事業の開発，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・料理・ぶどう酒・酒精強化ワイン・リキュール及び飲料に関する広告ビデオの制作
第３８類　ラジオ及びテレビジョンによる通信，ラジオ送信経由によるデータ通信，電気通信ネットワーク及びインターネットへの接続の提供，ウェブサイト及びドメインへの接続を介したデータ通信，電気通信に関する助言（他人のためのもの），テレビジョン放送，テレビ会議通信，衛星を経由する画像の再送信，オーディオビジュアル送信，電子出版のためのオーディオビジュアル送信，ラジオ番組及びテレビジョン番組の放送，衛星経由（ローカルネットワーク又はインターネット経由によるものを含む。）によるコンピュータプログラムの電子通信，ローカルエリアネットワーク経由による通信，コンピュータ送信の手段によるメッセージの交換，コンピュータ化された書類の交換，直接的なアクセスによるオンラインデータベースに含まれる情報の送信，データネットワーク経由によるデータ送信，ソフトウェア経由によるデータ送信，報道をする者に対するニュースの供給，食品及びぶどう酒の分野・食品・ぶどう酒・リキュール・スピリッツ及び飲料に関するビデオクリップの送信，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・リキュール・アルコール入りスピリッツ及び飲料に関するビデオコンテンツ及びテレビジョン番組への電気通信を介したアクセスのオンラインでのオンデマンドによる提供，ビデオオンデマンドにより提供されるビデオコンテンツ及びテレビジョン番組への電気通信アクセスの提供，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・アルコール入りスピリッツ・リキュール及び飲料に関するテレビジョン番組の送信，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・スピリッツ及び飲料に関する番組毎の有料視聴制テレビジョン番組の放送及び通信，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・アルコール入りスピリッツ・リキュール及び飲料に関するテレビジョン番組の放送及び通信，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・アルコール入りスピリッツ・リキュール及び飲料に関するテレビジョン番組の送信，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・アルコール入りスピリッツ・リキュール及び飲料に関するラジオ番組及びテレビジョン番組の放送，ビデオオンデマンド及び番組毎の有料視聴制テレビジョン映像経由によるテレビジョン番組の放送，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・アルコール入りスピリッツ・リキュール及び飲料に関するインターネット経由によるテレビジョン番組の放送，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・アルコール入りスピリッツ・リキュール及び飲料に関するテレビジョン番組の無線による通信及び放送
第４１類　グローバルコンピュータネットワーク経由でアクセス可能なウェブサイトの社説記事の制作，食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料・ホテル施設・レジャー及び娯楽の施設に関する雑誌・新聞・ジャーナル・ニューズレター及び書籍の性質を持つ出版物のオンラインによる提供，テキスト・雑誌・ジャーナル・新聞・定期刊行物・カタログ及びパンフレットの制作（前述の全ての商品は、食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料の分野におけるもの），図書の貸出し，教育、すなわち以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料・旅行・ホテル施設に関する講座・セミナー及び研修会の実施，レジャー用及び娯楽用の設備の提供，教育、すなわち以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料・旅行及びホテル施設に関するオンライン講座の提供，レジャー用及び娯楽用の設備の提供，食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関する教育的な議会及び会議の手配及び実施，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料・旅行及びホテル施設に関する競技会の管理（運営），レジャー用及び娯楽用の設備の提供，訓練及び娯楽の提供、すなわち以下の商品、すなわち食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関する試食会（試飲会）の提供，以下の商品、すなわち食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関する従業員の職業訓練のための書籍及び定期刊行物の制作，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関するテキストの制作，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関するビデオ及び映画の制作，食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関する視聴覚放送及びゲームショーの制作，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関する競技会の管理（運営），以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関する出版物の制作，教育及び娯楽のための食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関する試飲イベントの手配及び実施，食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関する音響・映画・映像及びテレビ用の記録媒体の記録・制作及び配信，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関する映画ビデオの制作，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関するテレビジョン番組の編集，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関するテレビジョン番組経由で提供される教育及び訓練の提供，食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関するテレビジョン番組の形態の娯楽の提供，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関する双方向テレビジョン番組の性質を持つ娯楽の提供，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関するウェブカムテレビジョン番組の性質を持つ娯楽の提供，食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関するラジオ及びテレビジョンの番組の制作，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関する教育用及び訓練用のテレビジョン番組の制作，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関するラジオ及びテレビジョンの番組の制作並びにショーの演出，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関するラジオ及びテレビジョンの番組の制作，以下の分野、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関する移動装置での放送用テレビジョン番組の制作，食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関するテレビジョン・ブロードバンド・ワイヤレス及びオンラインによるマルチメディア娯楽番組の提供
第４２類　食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関する専門家による専門的な助言，ホテル・レストラン及びレジャー施設により提供される商品及び役務の分析及び評価，作成、すなわち食品及びぶどう酒・ホテル及び観光の分野において使用するソフトウェアの設計，食品及びぶどう酒・ホテル・観光及びレジャーの分野のためのウェブサイトの設計，以下の商品、すなわち食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料に関する新しい製品及び役務の研究及び開発に関する役務の提供，食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料の分野における研究及び開発に関する助言及び技術的支援，ぶどう酒の試飲及び評価に基づく食品産業における品質検査の提供，食品産業における品質検査の提供
第４３類　食品及び／又は飲料・ぶどう酒・スピリッツ及びリキュールの試飲・鑑定・選択及びランク付けのためのケータリング，食品及びぶどう酒・食品・ぶどう酒・スピリッツ・リキュール及び飲料の提供に関する助言，ホテルにおける宿泊施設の提供，飲食物の提供，一時宿泊施設の提供，飲食物のケータリング，レストラン・バー・ワインバーにおける飲食物の提供並びに消費可能な食品及び／又は飲料を提供するためのその他のサービス，飲食物の提供，バー及びスナックバーにおける飲食物の提供，ワインバーにおける飲食物の提供